Keine exakte Übersetzung gefunden für نفس عن نفسه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نفس عن نفسه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Blow a lot of hot air.
    نفس عـن نفسـه قليلاً - أتقصـد -
  • - Get in the car. - Call me a fag!
    ...إذا قرأت الشيء نفسه عن نفسي
  • I cannot detach myself from the wickedest soul.
    "لا أستطيع أن أفصل نفسي عن النفس الأكثر شرا
  • Psychological conditions can manifest themselves in physical problems.
    الحالات النفسية تعبر عن نفسها بمشاكل جسدية
  • And that's more than I can say for you or for me!
    ولا أستطيع قول نفس الشيء عن نفسي أو عنكِ
  • That's more than I can say for you or for me.
    ولا أستطيع قول نفس الشيء عن نفسي أو عنكِ
  • And protect yourselves against a Day (when) no self will recompense for another self in anything and no intercession will be accepted from it, nor any justice (i.e. compensation) be taken from it, neither will they be vindicated. (Or: granted victory)
    واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها شفاعة ولا يؤخذ منها عدل ولا هم ينصرون
  • And protect (yourselves) against a Day (when) no self will recompense for (another) self (in) anything. And no justice (i.e. just compensation) will be accepted from it nor will any intercession profit it; neither will they be vindicated.
    واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها عدل ولا تنفعها شفاعة ولا هم ينصرون
  • The Day that every self will come up disputing for it self, and every self will be paid in full for what it has done, and they will not be done any injustice.
    يوم تأتي كل نفس تجادل عن نفسها وتوفى كل نفس ما عملت وهم لا يظلمون
  • I'd do the same for you if it meant as much.
    أفعل النفس لك إذا عنى نفس القدر